ORIGINAL «Collera de Boixos»

“Collera de Boixos”, Porrón europeo (Aythya ferina), Common pochard.

En Galicia: Pato chupón; en Euskadi: Murgilari arrunta; en Cataluña: Morell de cap roig; en La Mancha: Culón; en Baleares: Cap vermell; en Andalucía: Porrón; y en Levante… en Levante Boix

Serie «Colleras»

Vivimos en una tierra diversa, donde se pueden escuchar varios idiomas, dialectos, hablas y matices. Las  aves no son ajenas a ello y en diferentes lugares se las conoce con diferentes nombres, un patrimonio cultural que no nos podemos permitir  perder. Por ello en esta serie repasaremos la variedad de nombres vernáculos que se aplican a lo largo de nuestra geografía a las anátidas que la comparten con nosotros. Y entre ellos elegiré como títulos los que más me apetezcan. Guste o no, es mi privilegio y no voy a renunciar a él. Y para empezar, elijo “Collera”, hermosa palabra que, a lo largo y ancho de nuestra tierra, los pateros han usado de siempre para designar una pareja de patos. Porque esta serie va de patos, de colleras de patos.